Todd Van Emst, AuburnAntonio Coleman celebrates a sack of Alabama quarterback Greg McElroy in the second half of the Iron Bowl.AUBURN — It was a comparatively small appendage on the 260-pound physique of Antonio Coleman, barely noticeable on television. But the…