DULUTH, Ga.—Auburn’s season is over and so are its hopes of qualifying for the WNIT. The Tigers hung with second-seeded Kentucky for the majority of Friday’s quarterfinal matchup, but the Wildcats proved to be too fast, too rested and too deep.