AUBURN — Auburn was penalized for sub-par academic numbers in men’s track, but otherwise emerged unscathed when the NCAA released new academic progress rate data today.Every Auburn women’s program met the 925-point minimum benchmark, but several men’s teams were near…