AUBURN — Head coach Gene Chizik said he expects Mario Fannin’s role in the offense to increase Saturday, particularly in light of tailback Onterio McCalebb’s continued ankle problems.”You saw (Fannin) play some Saturday night at tailback. We envision that…