He went 82-52 in four years at UTEP, and now will try to turn the Tigers around