Frank Thomas is officially calling it a career, and the team with which he had his greatest success — the Chicago White Sox — is retiring his number.Thomas is a Columbus, Ga., native and former Auburn baseball and football…